안녕하세요. 이지원입니다.
말씀하신 것과 같이 기사 시험에서 수원의 양을 물을 때,
1. 옥상수원과 관계없이 주수원만 구한다.
2. 반드시 옥상수조를 설치해야 하는 설비는 옥상수원을 합한 값으로 구한다.
라는 논란이 많습니다.
화재안전기준에 따라,
★옥내소화전설비, 스프링클러설비, 화재조기진압용스프링클러설비는 반드시 옥상수조를 설치해야 하므로 옥상수원을 합한 값으로 수원의 양을 구해야 합니다★
32차시 45분 경에 해당 내용을 설명드리고 있습니다.
관리사, 기술사와 같이 기사보다 상위 자격증 시험에서도 위와 같이 수원의 양에 대한 답을 도출합니다.

즉, 결론은 기준에 따라
수원의 양(m^3)을 구하시오. / 수원의 용량(m^3)을 계산하시오. / 수원량(m^3)을 계산하시오.
의 문제가 출제되었을 경우 옥상수원과 주수원을 합한 양으로 수원의 양을 산정하는 것이 옳습니다.

단, 위의 문제가 아닌,
수원의 최소 유효수량(m^3)을 구하시오.
라고 물을 경우, 초격차에서는 최소 유효수량을 주수원으로 간주하고 주수원에 대한 양으로 답으로 도출합니다. 이에 대한 근거는 아래 옥내소화전의 화재안전기술기준을 참조하시길 바랍니다.

※ 옥내소화전의 화재안전기술기준 일부 발췌
2.1 수원
2.1.1 옥내소화전설비의 수원은 그 저수량이 옥내소화전의 설치개수가 가장 많은 층의 설치개수(2개 이상 설치된 경우에는 2개)에 2.6 ㎥(호스릴옥내소화전설비를 포함한다)를 곱한 양 이상이 되도록 해야 한다.
2.1.2 옥내소화전설비의 수원은 2.1.1에 따라 계산하여 나온 유효수량 외에 유효수량의 3분의 1 이상을 옥상(옥내소화전설비가 설치된 건축물의 주된 옥상을 말한다. 이하 같다)에 설치해야 한다. 다만, 다음의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그렇지 않다.
=================
위 기준을 보시면, [2.1.2]에 "2.1.1에 따라 계산하여 나온 유효수량 외에 유효수량의 3분의 1 이상을 옥상에 설치해야 한다." 라고 쓰여 있습니다.
즉, 유효수량이라는 의미를 주수원에 대하여 사용하고 있습니다.

하지만 최근 기사 실기시험 문제 경향을 살펴보면, 수원의 양을 물을 때는 (단, 옥상수원을 합하여 산정한다.) (단, 옥상수원은 고려하지 않는다.) 이와 같은 단서 조항을 명확하게 주고 있으므로 크게 걱정하지 않으셔도 됩니다.
답변이 도움되셨길 바랍니다.
화이팅이에요 :)